2009年7月21日
未確認飛行物体が「確認」されたら？
今日、こんな質問が届きました。
(・∀・)つ 未確認飛行物体って、確認されたら「確認飛行物体」じゃないのん？
むむむ・・・・確かにごもっともな意見です。
UFOの正体は一般的にはまだ「確認されてない」ことになっていますが、もし宇宙人の乗り物だと判明した場合、呼び名は変わるのでしょうか？
いろいろ調べてみました！( ｀・ω・´)ﾉ
まず、UFO（Unidentified Flying Object）は「未確認飛行物体」って訳されてますけど、これって正確な訳じゃないみたいですね。Unidentifiedに最も近い意味の日本語は「未確認」じゃなくて「未識別」らしいです。
ただ、未識別って言葉があんまり一般的じゃなかったみたいで、結局、未確認でいいじゃんってことになったらしいです。慣用性の重視ですね。
そもそもUFOとは、アメリカ空軍内で使用されているコードネームのようなもので、「通常では考えられない飛び方をする謎の飛行物体」の総称なんです。
これは、アメリカ空軍のエリートが士官学校で使うテキストにも載っていることで、アメリカ空軍がUFOの存在を認めている決定的な証拠でもあります。
つまり、確認されようが宇宙人が乗っていようが、UFOという名称は変わらないということですね。
投稿者：まさat 16:24 | 質問箱 | コメント(5) | トラックバック(0)